口出無數光 徧照十方國
回光圍遶身 三帀從頂入
一切天人衆 踊躍皆歡喜
大士觀世音 整服稽首問
白佛何縁笑 唯然願説意
梵聲猶雷震 八音暢妙響
當授菩薩記 今説仁諦聽
十方來正士 吾悉知彼願
志求嚴淨土 受決當作佛
覺了一切法 猶如夢幻響
滿足諸妙願 必成如是刹
知法如電影 究竟菩薩道
具諸功德本 受決當作佛
通達諸法門 一切空無我

口より無数の光を出だして、 遍く十方国を照らす。
回る光、身を囲繞すること、 三帀して頂より入る。
一切の天人衆、 踊躍してみな歓喜せん。
大士観世音、 服を整え稽首して問うて、
仏に白さく、「何に縁りてか笑みたまえる。 唯然なり。願
わくは意を説きたまえ。」
梵の声、雷の震うがごとし。 八音妙響を暢べて、
「当に菩薩に記を授くべし。 今説かん、なんじ、諦に聴け。
十方より来れる正士、 吾、ことごとくかの願いを知る。
厳浄の土を志求し、 受決して当に作仏すべし。
一切の法は、 猶し夢・幻・響のごとしと覚了すれども、
もろもろの妙願を満足して、 必ずかくのごときの刹を成ぜん。
法は電影のごとくなりと知れども、菩薩の道を究竟し、
もろもろの功徳の本を具して、 受決して当に作仏すべし。
諸法の性は、 一切空無我なりと通達すれども、