皆悉普現。未曾慢恣。愍傷衆生。如是之法、一切具足。菩薩經典、究暢要妙、名稱普至、導御十方。無量諸佛、咸共護念。佛所住者、皆已得住。大聖所立、而皆已立。如來導化、各能宣布、爲諸菩薩、而作大師。以甚深禪慧、開導衆人。通諸法性、達衆生相。明了諸國、供養諸佛。化現其身、猶如電光。善學無畏之網、曉了幻化之法。壞裂魔網、解諸纒縛。超越聲聞 縁覺之地、得空無相 無願三昧。善立方便、顯示三乘、於此中下、而現滅度、亦無所作、亦無所有。不起不滅、得平等法。具足成就 無量總持 百千三昧。諸根智慧、廣普寂定、深入菩薩法藏。得佛華嚴三昧、宣揚演説 一切經典。住深定門、

かくのごときの法、一切具足せり。菩薩の経典、要妙を究暢し、名称普く至りて、十方を導御す。無量の諸仏、みな共に護念したまう。仏の所住の者、みなすでに住することを得たり。大聖の所立は、しかもみなすでに立す。如来の導化は、おのおの能く宣布して、もろもろの菩薩のためにしかも大師と作る。甚深の禅慧をもって衆人を開導す。諸法の性を通り、衆生の相に達せり。明らかに諸国を了って、諸仏を供養したてまつる。その身を化現すること猶し電光のごとし。善く無畏の網を学び、暁かに幻化の法を了る。魔網を壊裂し、もろもろの纏縛を解く。声聞・縁覚の地を超越して、空・無相・無願三昧を得たり。善く方便を立して、三乗を顕示して、この中下において滅度を現ずれども、また所作なし、また所有なし。起せず滅せず、平等の法を得たり。無量の総持・百千の三昧を具足し成就す。諸根・智慧、広普寂定にして深く菩薩の法蔵に入る。仏の華厳三昧を得、一切の経典を宣暢し演説す。深定門に住してことごとく現在の無量の諸仏を覩たてまつる。一念の頃に周遍せざることなし。もろもろの劇難と